Home > Books + Reports > Perfora, Chico, Perfora (Spanish Translation of Drill, Baby, Drill)

Perfora, Chico, Perfora (Spanish Translation of Drill, Baby, Drill)

February 18, 2013

This is a translation of the Post Carbon Report Drill Baby Drill.

En Perfora, Chico, Perfora, J. David Hughes ha analizado en profundidad e investigado rigurosamente la posibilidad de diversos combustibles no convencionales para generar abundancia energetica. Aunque el informe se centra principalmente en cuestiones relacionadas con la producción del gas y el petróleo de lutitas en los Estados Unidos, el meticuloso análisis realizado por Hughes es un modelo de utilidad para comprobar empíricamente las proclamas que rodean la aparición de estos combustibles no convencionales en cualquier lugar del mundo.

La versión original en lengua inglesa del informe (Drill, Baby, Drill) fue publicada por el Post Carbon Institute en febrero de 2013. La edición en lengua española ha sido posible gracias sobre todo al trabajo del Prof. Dr. Manuel Peinado Lorca (de la Universidad de Alcalá, España), quien ha preparado tambien una presentación y unas notas:

Presentación de la edicón en español  |  Notas a la edición en español

 Léalo en Scribd

Descargar el Informe

Para más información, póngase en contacto con Daniel Lerch, Director de Publicaciones.